2011年12月16日,2011深港东盟金融产业高峰论坛(以下简称"论坛")在深圳会展中心召开,中国银行业协会专职副会长杨再平应邀出席并担任演讲嘉宾,发表了题为《离岸市场是人民币国际化过程中的必需的配套工程》的主旨演讲。本次论坛由中国人民银行、中国国家外汇管理局支持,中国贸促会、深圳市政府、中国国际商会主办,金博会组委会、赤壁(新加坡)集团承办,论坛特别邀请了国内外金融业300多位不同专业领域的金融机构高层管理人员、专业人士及政府官员参与,紧紧围绕人民币国际化及离岸人民币中心设立为核心,共同围绕深港东盟金融产业合作战略、创新合作路径、合作前景等三大主题12个议题展开探讨。
    在演讲中,杨会长首先指出,由三种力量推动人民币国际化是大势所趋:一是中国自身发展已成为世界第二大经济体,进出口贸易有望突破3.5万亿美元,外汇储备居世界第一,越来越多的中国企业走出去,2010年中资企业境外投资项目和金额是2000年的50倍,这都要求相应的国际货币地位;二是新兴市场及国家不论是被动还是主动都有强烈的持有人民币的愿望;三是尚未结束的国际金融及欧债危机,让世人意识到国际货币体系需要多元化改革。
    杨会长认为,人民币国际化是一个"内外兼修、内外配套"的过程。从内来讲,人民币国际化首先要求中国经济体足够强大、金融体系足够稳健等等一系列的经济条件。在具备了强有力的内在条件以后,外在配套设施也同样重要,而离岸市场的建设是外在配套的核心,离岸中心相当于国际金融中的"都江堰"工程,其作用在于疏通、疏导人民币的流通问题,没有这样的疏导,国际化是不可能的。
    杨会长表示,在2009年人民币境外结算试点基础上,经过两年发展,人民币在境外,尤其是香港地区已经形成了"堰塞湖",需要有相应的类似"都江堰"的离岸市场来进行境外人民币的流通疏导。香港作为人民币离岸市场是得天独厚、呼之欲出的,但应解决以下问题:一是为香港各银行所持有的人民币向内地回流要提供渠道,形成香港和内地的人民币循环;二是要为香港居民或企业提供人民币投资渠道,不仅在香港投资,而且投资在内地;三是鼓励在港银行业金融机构开发更多人民币理财产品;四是鼓励两地企业在贸易中心更多以人民币计价;五是通过离岸市场打通人民币在境外直接投资的渠道。
    最后,杨会长表示,新加坡对建立人民币离岸中心非常积极,随着人民币境外结算的推进,新加坡完全有可能作为另一个离岸中心。人民币要国际化,离岸中心肯定不只香港一个,新加坡优势在于背后有东盟,中国跟东盟之间贸易量也相当可观。随着人民币国际化的发展会有更多的离岸中心建成,希望各位业内专家对这个问题做更多深入的探讨。

中国银行业协会专职副会长杨再平出席深港东盟论坛并发表演讲