---中国银行业协会专职副会长杨再平在银团贷款与交易
专业委员会第二届年会上的开幕辞
（2011年7月4日）

尊敬的华庆书记、各位领导，各位来宾、女士们、先生们：
    大家好！
    由中国银行业协会银团贷款与交易专业委员会主办，浦发银行协办的主题为：“新市场、新秩序、新发展，中国银团贷款市场构建”的银团委员会第二届年会，今天在美丽的黄浦江畔隆重召开了，我谨代表中国银行业协会对各位与会代表的出席表示热烈的欢迎与诚挚的感谢！
    我国银团贷款起步于20世纪80年代, 90年代起，国内主要金融机构开始参与并组织银团贷款为相关项目进行融资，银团贷款业务进入发展阶段。进入21世纪,随着我国加入世贸组织和金融市场化步伐的加快,国内银团贷款市场逐渐活跃,一大批重点项目采取了银团贷款方式。2004年开始,商业银行出于对自身流动性管理的需求,出现了一定规模的银行间银团贷款转让交易,初步形成银团贷款一、二级市场齐头并进的局面。近年来,随着银团贷款市场环境逐步完善,银团贷款分散风险、提高流动性的功能逐步显现，其所秉承的“合作、发展、共赢”的理念得到市场认可,同业合作和市场竞争日趋规范。
    2006年8月，中国银行业协会成立了银团贷款与交易专业委员会，这是中国第一个全国性的银团贷款组织,也是协会成立的第一个业务条线专业委员会。几年来，银团委员会在第一、二届主任单位中国建设银行和第三届主任单位中国银行的带领下，发挥在银团贷款市场参与者和政府监管部门之间的联系纽带作用,深入贯彻"合作、发展、共赢"的银团贷款理念，积极致力于推进我国银团贷款一级市场发展以及银团贷款二级市场建设,有力地促进了我国银团贷款行业的快速发展。截至2010年底，全体成员单位银团贷款余额达到2.47万亿元人民币，占对公贷款余额的8.59%，同比业务增长率达到33.51%。根据不完全统计，2010年新增银团贷款发放额达到了10,085亿元人民币。与此同时，银团委员会大力推进一、二级市场的标准化、规范化建设，先后组织编写并推出了《银团贷款合同示范文本》及修订版、《银团贷款转让交易示范文本》、《银团贷款转让交易规范》等多个规范性文本，得到市场的广泛认可，使银团贷款市场向标准化、市场化、专业化、国际化的市场迈出了可喜的一步。银团委员会也成为协会引领行业科学发展工作的典范。
    这些年来，随着改革开放的推进，我国银行业市场化程度日益深化，银行业金融机构之间的竞争日趋激烈，这是银行业讲求效益、充满活力，进而更好造福社会的必要前提。但同质化过度竞争，不当竞争甚至恶性竞争，既不利于银行业持续支持经济发展，也不利于银行业控制金融风险，归根到底，不利于整个行业科学发展，也不利于全社会科学发展。我们必须深刻反思银行业竞争与合作的辩证关系。社会主义市场经济中的银行业应当是既有效竞争又有效合作的银行业，应处理好这一辩证关系。
    银团贷款的核心理念即合作。协会和银团委员会将继续发挥好平台作用，进一步加强成员单位之间的沟通交流和信息共享、建立重大项目银团贷款沟通协调机制，加强行业自律、促进银行之间的合作、创造良好的政策和舆论环境，加强业务培训与交流、培养银团贷款专业人才，为促进我国银团贷款市场的健康发展做出更加积极的贡献。
    本届年会是一个盛会，是一个难得的交流、学习的平台。年会的举办有利于同业间交流思想，提高会员单位对当前经济、金融、监管形势的认识；有利于建立互信，提高成员单位对银团贷款合作的协同性；有利于通过学习和交流，提升我国银团贷款市场的专业水平；有利于通过表彰先进，调动各方面的积极因素，创造更好的社会舆论环境。
    让我们以辩证竞合理念努力，共同推动中国银团贷款向更高层次发展。
    最后，预祝大会圆满成功！谢谢！

                                               二〇一一年七月四日